擔任中荷馬鈴薯種植交流翻譯
英文名：Vicky Chuang
具有10年以上交替傳譯經驗，最擅長翻譯領域為醫藥衛生，生活消費品，房地產開發，食品與農業，文教傳媒，國際貿易，旅游與飯店管理，國際投資及經濟技術合作，服務及咨詢，建筑業，環保，金融審計，廣告標識，物流，計算機工程，電子信息技術，鑄造冶金，石油化工，機械制造等。陪同客戶去過歐洲, 美國, 加拿大, 澳大利亞，俄羅斯, 日本, 韓國, 新加坡，馬來西亞，印度, 印度尼西亞, 菲律賓，泰國, 柬埔寨，緬甸，尼泊爾等二十幾個國家。
展會陪同，商務考察，會議談判，技術交流，職業培訓等中小型會議交替傳譯。
2017年4月 擔任國家核安保技術中心保衛力量風險緩解培訓翻譯
2017年2月 擔任國家核安保技術中心響應力量場景開發翻譯 
2016年12月 擔任國家核安保技術中心實彈靶場流程開發翻譯 
2016年11月 擔任國家核安保技術中心與美國能源部工作總結會翻譯 
2016年10月 擔任澳大利亞1300臨時防護欄公司采購翻譯
2016年9月 擔任中荷馬鈴薯種植交流翻譯
2016年8月 擔任國家核安保技術中心響應力量基礎培訓翻譯
2016年5月 擔任國家核安保技術中心核安保風險緩解培訓翻譯
2015年12月 擔任意大利GVM醫療集團翻譯
2015年11月 擔任賽諾菲審計翻譯
2014年12月 為雷曼兄弟前CEO理查德·福爾德擔任翻譯
2014年10月 擔任中加創新論壇翻譯
2014年9月 擔任中荷冷凍薯條簽約儀式翻譯
2014年1月 擔任蒙牛未來星兒童牛奶發布會翻譯
2013年11月 擔任懷柔商業街品牌入駐簽約儀式翻譯
2013年10月 擔任荷蘭與內蒙古馬鈴薯合作項目翻譯
2013年4月 擔任福田汽車技術培訓會翻譯
2013年3月 擔任長春一汽技術培訓會翻譯
2012年12月 擔任俄羅斯石油天然氣競標項目翻譯
2012年9月 擔任歐洲馬鈴薯大會翻譯
2012年5月 擔任美國石油天然氣展會翻譯
2011年12月 擔任濟南藥谷產業發展中心與新西蘭生物制藥翻譯
2011年10月 擔任內蒙古與荷蘭馬鈴薯種薯合作翻譯
2010年9月 擔任中石油技術研討會翻譯
2010年6月 擔任河南礦業公司商務談判翻譯
2009年9月 擔任福田“輕卡”技術培訓會翻譯
2009年5月 擔任北汽機動車技術培訓會翻譯
2009年4月 擔任國際戶外運動展會陪同翻譯
2009年2月 擔任印度貿易公司采購翻譯及陪同導游
2008年7月 擔任英國女記者“中國人文奧運”主題采訪翻譯
2007年7月 擔任美國計算機工程公司培訓翻譯
2007年3月 擔任荷蘭與內蒙古馬鈴薯技術研發翻譯
2006年8月 擔任中國與阿拉伯管業貿易出口談判翻譯
2005年5月 擔任中加合排電影《煙花戀人》翻譯
2004年10月 擔任荷蘭與內蒙古馬鈴薯研發合作項目翻譯
2003年9月 擔任荷蘭與內蒙古馬鈴薯種植加工技術翻譯
2003年8月 擔任上海生化展翻譯
2003年7月 擔任美國gOffice總裁翻譯兼導游
輕重工業制造類：
加拿大皇家造幣廠，中國黃金總公司，英國金屬導報，德國大陸集團, 捷克耐力體育用品，荷蘭普瑞瓦公司，瑞典森德斯公司，ABB中國有限公司，SMS集團，惠普公司，中國石油天然氣勘探開發公司，中國海洋石油有限公司，中國機械工業集團公司，中國紙業投資總公司，馬鋼國際經濟貿易總公司，中國華電集團，國電康能股份有限公司，中紡投資發展股份有限公司，中國重汽集團濟南動力有限公司，保定維爾鑄造機械有限公司, 寧波宇力機械制造有限公司，山西天鑄事業有限公司，深圳市亞美鑫塑膠制品有限公司，上海春旭模具工業有限公司，河北津西鋼鐵股份有限公司，河北�；椭蝿┯邢薰�，邢臺鋼鐵有限責任公司，山東球墨鑄鐵管有限公司，山東龍口特種膠管有限公司，北京遠望紙品有限公司，北京森格偉業展覽展示有限公司，岳陽林紙股份有限公司，天津高麗亞那工藝品有限公司，偉士德誠運輸有限公司，多保節能門窗工程有限公司，唐山北方瓷都陶瓷集團，唐山中陶實業有限公司，南中太陽能光電科技有限公司，金沙中國，民豐薯業，等
金融科技文娛類：
美國銀行，德意志銀行，RBS銀行，中信證券股份有限公司，北京裨益豐投資管理有限公司，中央國債登記結算有限責任公司，貝祥投資集團，美國索尼博德曼音樂娛樂有限公司，聯想中望，百度移動游戲，高德導航，方達律師事務所,雷曼律師事務所，美國翰宇國際律師事務所，中潤律師事務所，北京三友知識產權代理有限公司，北京戈程知識產權代理有限公司，美國米高梅電影公司，金寶貝，高緯環球房地產,上海城市地產控股有限公司，結信網絡技術服務有限公司，中意恒信科技有限公司，SNC蘭萬靈國際公司，北京樂亮夢想文化傳播有限公司，美國超音速廣告公司，北京騰云天下科技有限公司，香港金普科技有限公司，中意恒信科技有限公司，北京英策捷網絡技術有限公司，北京動力欣辰信息技術有限公司，北京金盛四�？萍加邢薰�，藍天視野農業技術有限公司，中鼎環�？萍�，天津僑馬光電儀器有限公司，歐威爾空調有限公司，瀚穎活凈水技術有限公司，等
醫藥食品消費類：
北京同仁堂，法國賽諾菲藥業，美國日生醫療器械，北京九龍制藥有限公司，物美集團，青島啤酒，希臘愛琴海食品有限公司，北京夏暉食品有限公司， 北京云門國際葡萄酒貿易有限公司，大連金百味集團有限公司，亞諾手表，青島海森林發制品有限公司，青島金達發制品有限公司，美的制冷家電集團，珠海格力電器股份有限公司，北京華克鞋業有限公司，北京藝博提琴制造有限公司，中國嘉德國際拍賣有限公司，北京誠軒拍賣有限公司，中國集郵總公司，海航旅業控股有限公司，濟南方正生物科技有限公司，等
組織機構：
中國美國商會，中國國際貿易促進委員會專利商標事務所，斯德哥爾摩經濟學院，全國高科技產業化創新委員會，南京理工大學，江蘇省雨花經濟開發區，句容市寶華鎮人民政府，中國工作犬管理協會，北京五洲皇冠假日酒店，魁北克政府駐北京辦事處，西班牙大使館經濟商務處，日本共同社中國總局，塞爾維亞共和國駐華大使館，中國全球定位系統技術應用協會，中國電子視像行業協會，中國機電產品進出口商會，清華信息科學與技術國家實驗室物聯網技術中心，中國有色金屬工業信息中心，南京理工大學，北京中色再生金屬研究所
